Friday night is expected to be coldest of winter across UK, with capital seeing lows of -6C