The private members’ club has been closed while police investigate allegations of ‘a recent serious criminal offence’