Scotland Yard’s rejection of new applications to join the force has jumped from 6.9% to 12.5% in light of stricter vetting procedures