ACORN Southwark said the motion would strengthen protections for local renters