Rumeysa Gelgi and Jyoti Amge said they wanted to inspire people to ‘celebrate their differences’