Edwards, 63, got a suspended sentence for accessing indecent images of children as young as seven on Monday