Colchester United defender Kane Vincent-Young is sidelined