Colchester Rugby Club well beaten by promotion-hopefuls Barnes