Colchester United drew with Blackburn Rovers in Premier League Cup