UK homes should check their Wi-Fi speeds and switch suppliers if things aren't up to scratch.