Hand over your old Fire TV Stick and you'll get a blockbuster update without having to pay full price.