Bluetooth trackers from Apple, Samsung, Tile, and Chipolo have plummeted in price