The messaging app is working on a new feature.