The TikTok star who died aged just 24 after finding fame eating vast portions