Dozens of countries are expected to face fresh US travel restrictions and even an outright ban.