Diabetic girl died after parents chose to pray for her instead of giving insulin