Red pandas break out of Swiss zoo after heavy snowfall