Man suffers internal injuries after ‘colleagues injected air into his rectum’