A bloody Mafia feud could be reignited after the body of the son of a crime boss was discovered in a burnt out car.