Area was likely home to village that expanded vastly 1,200 years ago, researchers suspect