The National Zoo and a panda breeding center in Chengdu denied ever harming the animals or having records of pandas in China being injured