Shell estimates that natural gas demand will soar by 60 per cent by 2040. This is not only a blow to decarbonisation hopes, writes Howard Mustoe, but it won’t easy the cost to consumers either