A shake-up of the UK’s generous pension tax allowances has been feared for several years as chancellors search for ways to raise money without further indebting the country or raising income tax