Lawsuit over Venezuela deportations could be decided at Supreme Court