Judge Edward Chen blasts administration’s ‘false stereotypes’ about Venezuelans seeking shelter in the United States