‘They done locked up Miss America,’ wrote one user in response to the mugshot