Arsema Mekonnen’s parents said they moved to the United States from Ethiopia to provide a better life for their daughter