Tributes pour in for New Zealander Steven Payne, who was attacked on trip to Australia with his partner