The conclusion of the talks come hours after Ukraine launched its largest drone attack of the war against Russia