The GOP firebrand was accused of ‘effortless racism’ over a perceived dig at the Deomcrat