Authorities said that the case has been “on the back of Portland’s mind for 66 years”