Britain is resisting a Ukraine peace deal, the Russian ambassador to the UK has claimed.