The 26-year-old MAGA supporter joined the Pentagon’s press office in January