‘Greenlanders don’t want to be Danish. Greenlanders don’t want to be American’