Fast food chain says its costs would only increase by 0.6 percent under Trump’s proposed tariffs