Exclusive: Ogechi Chieke claims she lost interest in pursuing an art career after the alleged attack