California justice rules Office of Personnel Management ‘does not have any authority whatsoever’ to remove probationary staff from any agency other than its own