‘You go around Washington and see all these buildings with the Department of Education. We want to move education back to the states, where it belongs,’ Trump said at a Cabinet meeting