Influencer Sarah C Roberts made the alleged threat earlier this week on her TikTok account, which has been deactivated