Mourners held orange balloons and signs that read ‘forgive us’