Republicans are looking to cut $2 trillion in federal spending, which will include targeting student loan programs