Oklahoma man has been on death for 26 years and faced three separate ‘last meals’