Tentative talks between US and Russia on Ukraine’s future have begun - but the reality for Ukrainians is still daily missile and drone attacks from Putin’s forces