Beijing’s unexpected exercises disrupted flights and fuelled regional security debates