Biden policy required assurances U.S. allies using American weapons would follow humanitarian law and support U.S. aid shipments