Germans on either side of the voting spectrum in the capital tell Tom Watling they voted out of fear