Officials believe more victims of alleged scam may still be in U.S. and are seeking information