California Rep. Robert Garcia accused the DOJ of ‘silencing’ him for critical comments he made about Musk during an interview