Ukrainian President Volodymyr Zelensky has previously rejected an agreement for American control of much of his country’s rare earth minerals