Zelensky rejected Trump’s deal as ‘not serious’ and said he was living in a Russian ‘disinformation bubble’